Veröffentlichungen zur Iranistik

„Literary Modernity in the Persophone Realm“ ist mehr als eine reine Anthologie. Der vorliegende Sammelband untersucht die Entwicklung der literarischen Moderne über nationale Grenzen hinweg und versammelt erstmals Essays aus drei verschiedenen Bereichen der Persistik. Er zeichnet die literarischen Debatten nach, die im Iran, in Afghanistan und Zentralasien vom frühen 20. Jahrhundert bis zum Zweiten Weltkrieg geführt wurden. Die Primärtexte berühmter und weniger bekannter Autoren, Dichter und...

Dies ist die erste umfassende paläografische Studie in Buchform zu den etwa tausend Fragmenten in syrischer und sogdischer Sprache, die zwischen 1902 und 1914 im Gebiet von Turfan an den nördlichen Seidenstraßen entdeckt wurden. Diese Handschriften, die wahrscheinlich aus der Zeit zwischen dem späten 8. und dem 13./14. Jahrhundert stammen, sind von größter Bedeutung für die Geschichte eines Gebietes, das eine Verbindung verschiedener Gemeinschaften, Sprachen und Religionen bildete, nicht...

Ausgehend von einer bibliographischen Rekonstruktion untersucht das Buch die Hofbibliothek der Qongrat-Dynastie von Choresm. Die Bibliothek wurde bei der Eroberung des Khanats Chiwa durch russische Truppen im Jahr 1873 als Kriegstrophäe beschlagnahmt und in die russische Hauptstadt St. Petersburg verbracht. Das Buch besteht aus zwei Teilen: Der erste Teil befasst sich mit dem Wesen und der Funktionsweise dieser Hofbibliothek, dem politischen, sozialen und kulturellen Hintergründen der...

Die persische Weltchronik „Ḥabīb as-siyar“ ist eines der am häufigsten kopierten Geschichtswerke der islamischen Geistesgeschichte. Das vom iranischen Historiker Ḫvāndamīr im safavidischen Herat der 1520er-Jahre verfasste Werk wurde für verschiedene Herrscher nach ihrer jeweiligen konfessionellen Präferenz mit einem schiitischen bzw. sunnitischen Schwerpunkt ausgerichtet und zirkulierte in den Jahrhunderten nach seiner Entstehung in Hunderten von Abschriften in der gesamten östlichen...

Es besteht inzwischen weithin Konsens, dass die syrischsprachigen, christlichen Gemeinschaften in der Spätantike und den ersten Jahrhunderten des Islam mehr waren als nur verstreute Minderheitengemeinschaften, die in geografischen Gebieten, die stark vom iranischen Element geprägt waren, nur geringen Einfluss gehabt hätten. „Iranianate and Syriac Christianity“ schlägt eine Brücke zwischen verschiedenen Fachdisziplinen, vor allem der Iranistik, der Syriazistik und der Geschichte des...

Dieses Buch widmet sich der theologischen Darstellung der Endzeit. Während das Thema üblicherweise im Rahmen der Kategorie der Apokalyptik behandelt wird, hat sich die wissenschaftliche Debatte selten mit dem angemesseneren Thema der Apokatastasis (der vollständigen Regeneration der Welt mit der Vernichtung der Hölle und der Erlösung der gesamten Menschheit) beschäftigt. Die Lehre von Ohrmazds universeller Barmherzigkeit war eine Neuerung im religiösen Szenario des alten Iran, aber ihre...

Diese Monographie umfasst die Edition und annotierte russische Übersetzung öffentlicher Inschriften Persisch, Türkisch und Arabisch aus dem 11. bis frühen 20. Jahrhundert, die sich in der historischen Landschaft Khorazm in Zentralasien erhalten haben. Der vorliegende Band behandelt erstmals das gesamte bekannte Korpus des erhaltenen Inschriftenmaterials der Stadt Khiva, das zuvor nur etwa zur Hälfte publiziert worden war. Das Buch unterscheidet sich von früheren Arbeiten zur Epigraphik von...

Der vorliegende Band stellt die erste detaillierte Studie über religiöse muslimische Reaktionen auf totalitäre Repressionen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts dar. Basierend auf kasachischen Hagiographien, die von Sufi-Gemeinschaften produziert wurden, untersucht die Monographie, wie diese Gemeinschaften die Erfahrung der Repression interpretierten und erklärten, und wie sich diese Gemeinschaften an das Leben in der Sowjetunion nach dem Zweiten Weltkrieg anpassten. Im Mittelpunkt stehen...

More than 150 documents in Bactrian, the chief administrative language of pre-Islamic Afghanistan, have come to light during the last twenty-five years. These documents include letters, legal contracts, economic documents and a few Buddhist texts; many of them bear dates in the so-called “Bactrian era”, which is also known from a few inscriptions, such as the Tochi valley inscriptions in Pakistan, but whose starting-point is controversial. The Bactrian documents have the potential to transform...

This is an edition of a Chaghatay-language chronicle written in 1841 in Khiva. The text details a military campaign that the Khorezmian ruler Allah-Quli Khan carried in Khorasan (present-day Northern Afghanistan) and that ended with the resettlement of a local group known as the Jamshidis. It has come to us as a single manuscript, which was discovered a few years ago among the holdings of the Institute of Oriental Studies at the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan. Written by an...

Ausgehend von einer umfassenden philologisch-sprachwissenschaftlichen Untersuchung setzt sich das Buch zur Aufgabe, die vielfältigen Phänomene zu erkunden und zusammenzuführen, die zum Entstehen des heute unter dem Namen „Christlich-Sogdisches Evangelienlektionar E5“ bekannten und in der Turfansammlung in Berlin aufbewahrten fragmentarischen Manuskripts führten. Die präzise Methodologie gibt unterschiedlichen fachwissenschaftlichen Zugängen gleiches Gewicht, um textliche, materielle und...