Endangered Language Varieties in Italy and the Balkans

Die in diesem Band enthaltenen Beiträge gehen auf Vorträge zurück, die auf der Studientagung „Erhaltung der europäischen Sprachenvielfalt. Bedrohte Varietäten und Minderheitensprachen in Italien und auf dem Balkan. Nachhaltigkeit und Sprachenpolitik“ im März 2018 in der Villa Vigoni gehalten wurden. Die sowohl (sozio-)linguistischen als auch kulturwissenschaftlichen und philologischen Texte zielen darauf ab, die Sprach(en)politik und den Schutz der Alloglossie im Rahmen gesamteuropäischer, nationaler und regionaler Maßnahmen zu untersuchen und dabei die Zukunftsperspektiven und Konsequenzen solcher Maßnahmen zu reflektieren. Die Beiträge befassen sich mit folgenden Themen: Minderheitensprachpolitik in Europa: die Wiederbelebung von Sprachen und Perspektiven für die Zukunft, Sprachlandschaften und das „Überleben“ von Minderheitensprachen sowie Kontaktlinguistik und Mehrsprachigkeit als Phänomene in Minderheitensprachen. Der Band zeigt u.a. auf, wie sich im Bereich der Minderheitensprachen jahrhundertealte Beziehungen zwischen den beiden südeuropäischen Halbinseln widerspiegeln, einerseits bei den südslawischen, albanischen, griechischen und balkanromanischen Varietäten in Italien, andererseits aber auch bei den verschiedenen romanischen Varietäten auf dem Balkan. Darüber hinaus werden Varietäten des Deutschen in Italien behandelt.