Prof. Dr.

List of Illustrations | Geleitwort | Presbeia Theotokou: An Introduction | The Ancient Dormition Apocrypha and the Origins of Marian Piety: Early Evidence of Marian Intercession from Late Ancient Palestine | Presbeia Theotokou, Presbeia mētros: Reconsidering the Origins of the Feast and the Cult of the Theotokos at the Kathisma, on the Road to Bethlehem | Maria als Vermittlerin und Fürbitterin. Zum Marienbild in der spätantiken und frühbyzantinischen Kunst Ägyptens | The Theme of Marian Mediation in Cyril of Alexandria’s Ephesian Writings | Appeals to the Intercessions of Mary in Greek Liturgical and Paraliturgical Texts from Egypt | “Cease your lamentations, I shall become an advocate for you”. Mary as Intercessor in Romanos’ Hymnography | Mary as Intercessor in Constantinople during the Iconoclast Period: The Textual Evidence | Ancient Syriac Sources on Mary’s Role as Intercessor | Antioch-on-the-Orontes and its Territory: A “terra dura” for Mariology? | Die Jungfrau Maria als Fürsprecherin in Literatur und Kunst Armeniens bis zum 8. Jahrhundert | Mary as Intercessor in the Decoration of the Chapel in Durrës, Albania | What is an Intercessory Image of the Virgin? The Evidence from the West | Die sigilliographische Evidenz der Theotokos und ihre Entwicklung bis zum Ende des Ikonoklasmus | Presbeia Theotokou: A Bibliography | List of Contributors | Index

Die Aufsätze, die das vorliegende Buch vereint, sind einem wesentlichen Aspekt des Marienkultes, den Anrufungen Mariens, Mutter Jesu von Nazareth, im Byzantinischen Reich zwischen dem 4. und dem 9. Jahrhundert gewidmet. Im Verlauf dieser fünf Jahrhunderte entwickelte sich das Reich, in dem pagane Vorstellungen und Traditionen anfangs noch wesentlichen Einfluss besaßen, zu einer rein christlichen Gesellschaft; am Ende des „Bilderstreites“ oder Ikonoklasmus im Jahre 843 war die Figur Mariens reichsweit als Fürsprecherin für die Gläubigen angesehen. Die Frage nach dem Wie und dem Warum dieser Entwicklung hat über die religiöse Dimension hinaus wesentlich mit den allgemeinen gesellschaftlichen Entwicklungen in Byzanz zu tun. Ausgehend von vielfältigen Quellen und Perspektiven versucht das vorliegende Buch zu einer Antwort beizutragen, und zwar in ausschließlicher Heranziehung der zeitgenössischen Vorstellungen jener bedeutsamen Umbruchszeit und in bewusster Abgrenzung zu später entstandenen mariologischen Vorstellungen. Ein wesentliches Phänomen des Marienkultes ist die regionale Unterschiedlichkeit: Der Kult entwickelte sich keineswegs zur gleichen Zeit in gleicher Weise allüberall im Reich, sondern formte sich in unterschiedlichen Regionen eigenständig und verschieden aus. Die hier behandelten „religiösen Landschaften“ Palästina, Ägypten, Konstantinopel, Syrien, Armenien, Albanien und Gebiete im Westen (Rom, Italien, Nordafrika) – gereiht nach der Wichtigkeit der Entwicklung – decken einen großen Teil des Byzantinischen Reiches ab; sie erlauben aufgrund der günstigen Quellen- und Überlieferungslage eindeutige Aussagen. Die Beitragenden sind international anerkannte Spezialisten des frühen Christentums, der Spätantike und Patristik sowie der byzantinischen Zeit; die relevanten Quellen werden aus Sicht der Archäologie, der Kunstgeschichte, der Literatur- und Geschichtswissenschaft, der Patristik und der Theologie ausgewertet.  The present book, the first collective volume entirely devoted to aspects of Byzantine epigraphy, mainly comprises papers delivered at two international meetings (Vienna 2010, Sofia 2011). The book is divided into four sections and includes among others the following contributions: after an introductory article about the “history” of the discipline of Byzantine epigraphy Cyril Mango tries to define the term “Byzantine inscription” and its limits. Vincent Debiais offers some interesting observations by comparing medieval Latin inscriptions from the West with Byzantine epigraphic traditions. The second section of the book bears the title “Methods of Editing Byzantine Inscriptions”: while the paper of Peter Schreiner discusses the urgent necessity of creating a new epigraphic initiative within Byzantine Studies, Walter Koch describes the Western medieval inscription projects in detail. Both Guglielmo Cavallo and Erkki Sironen discuss editorial guidelines while Charlotte Roueché stresses the advantages of creating online-corpora, and Joel Kalvesmaki describes his recently published epigraphic font “Athena Ruby”. The third section covers articles which report current epigraphic projects: two projects from Greece presented will be published within databases. Maria Xenaki discusses the epigraphic wealth of Cappadocia and its hardly studied graffiti. The last section is devoted to case studies articles. Their content ranges from Late Antiquity (Sencer Şahin, Mustafa Sayar) until the middle and the late Byzantine period (Ida Toth, Linda Safran).

The Intercessory Role of Mary across Times and Places in Byzantium (4th‒9th Century)

/_files_media/werke/inhaltsverzeichnis/9783700176022_inhaltsverzeichnis.pdf

Presbeia Theothokou

Verzeichnis der Abbildungen, Karten und Pläne | Vorwort der Herausgeber | Handelsgüter und Verkehrswege – Problemstellung, Quellenlage, Methoden | Les échanges interrégionaux de céramiques en Méditerranée orientale entre le IV et le VIII`s. | Verkehrsmittel und Reise- bzw. Transportgeschwindigkeit zu Lande im Byzantinischen Reich | Les structures administratives de l’Empire byzantin aux X–XII siècles | Transportation of Elephants in Hellenistic and Byzantine Egypt | Modelling routes and Communications | The trade of agricultural products in the eastern Mediterranean and the regional sea routes from thirteenth to fifteenth century | Verkehrswege zu Lande: Die Wege der Kreuzfahrer des Ersten und Zweiten Kreuzzuges in Kleinasien | Mediterranean Food and Wine for Constantinople: The Long-Distance Trade, Eleventh to Mid-Fifteenth Century | Verkehrsrouten zur See im byzantinischen Raum | Die Versorgung des byzantinischen Marktes mit Τieren und Tierprodukten | Handelsgüter und Verkehrswege: Wirtschaftliche Aspekte byzantinischer Pilgerzentren | Erzeugung, Beschaffung und Konsum von Lebensmitteln in früh- und mittelbyzantinischer Zeit | Rechtliche und administrative Organisation der Warenversorgung im byzantinischen Raum. Die Strukturen des 13. bis 15. Jahrhunderts | Versorgungsmodelle im Nikäischen Kaiserreich | Der Handel mit byzantinischen Metallwaren aus archäologischer Sicht (Gürtelschnallen, Frauenschmuck, Zaumzeug, Bronzegefäße) | Wirtschaft und Handelsleben auf dem Heiligen Berg Athos | Commodities and Traffic Routes: Results and Prospects. Current Problems and Current Research | Geographisches Register | Verzeichnis der Autoren

Für viele Jahrhunderte vereinte das Byzantinische Reich weite Teile der Balkanhalbinsel und des östlichen Mittelmeerraumes unter seiner Herrschaft. Seine Regionen produzierten sowohl Produkte des täglichen Lebens als auch Luxusgüter, die innerhalb des Reiches konsumiert wurden oder in den internationalen Handel kamen. Die in dem vorliegenden Band enthaltenen 18 Beiträge behandeln das für diesen Warenaustausch notwendige Verkehrsnetz und die eingesetzten Transportmittel in einzelnen Aspekten oder liefern Überlegungen zu Rekonstruktionsmodellen der Inbesitznahme von Landschaften in der Vergangenheit sowie konkrete Umsetzungsversuche raumtheoretischer Ansätze in der byzantinischen Landschaft. Es zeigt sich, dass der Routenverlauf über die Jahrhunderte hinweg keine größeren Änderungen erfuhr, aber die lntensität des Handels stark von politischen Faktoren beeinflusst war. Die Präsenz der italienischen Seemachte Venedig und Genua im byzantinischen Raum vom 11. Jahrhundert an ist nicht als bloße Konkurrenz zum einheimischen Kaufmann zu sehen, sondern es entwickelten sich gerade in der Spätzeit des Reiches diverse Formen der Kooperation, wobei die byzantinische Seite von den höherentwickelten Strukturen der westlichen Partner profitierte. For many centuries Byzantium dominated large parts of the Balkan Peninsula and the Eastern Mediterranean. The empire’s regions produced both ordinary products and luxury goods which were intended for internal use as well as for international trade. The eighteen contributions of the present volume discuss different aspects of medieval traffic network and means of transport as basis for any trade. Some papers bring reconstruction models of occupation of historical landscapes closer to a wider reading public, or apply modern settlement theories to mediaeval times and landscapes. It turns out that trading routes in general remained almost constant over the centuries, but intensity of trade was strongly influenced by political factors. The presence of the Italian trading powers Venice and Genoa in Byzantium from the eleventh century onwards meant not only competition and rivalry for the local merchants. Especially in the last centuries of Byzantium many forms of cooperation existed, and the Byzantine part made a large profit of the higher standards of the western part.

Aspekte der Warenversorgung im östlichen Mittelmeerraum (4. bis 15. Jahrhundert) Akten des internationalen Symposions Wien, 19.-22. Oktober 2005

/_files_media/werke/inhaltsverzeichnis/9783700166801_inhaltsverzeichnis.pdf

Handelsgüter und Verkehrswege

Vorwort | Hinweise | Abkürzungen | Bibliographie | Einleitung | Lemmata | Sachregister | Geographisches Register | Personenregister | Verzeichnis der Abbildungen | Tafeln 1-68 | Tafeln 69-144

Ostthrakien, im wesentlichen das Gebiet der heutigen europäischen Türkei (Trakya), gehört als das direkte Hinterland von Konstantinopel, der mehr als eintausend Jahre bestehenden Hauptstadt des Byzantinischen Reiches (Istanbul), zu den historisch bedeutungsvollsten Landschaften im gesamten östlichen Mittelmeerraum. Die Region, die hier erstmals eine zusammenfassende Aufarbeitung unter historisch-geographischen Gesichtspunkten erhalten hat, grenzt im Westen an die Ägäis, im Süden an die Propontis, im Osten an das Schwarze Meer, die jeweils unterschiedlichen Klimaverhältnisse bedingen eine erhebliche landschaftliche Vielfalt. Besonders markante Stätten sind der Großraum Konstantinopel samt der Bosporos-Region, ferner das Gebiet um den „Heiligen Berg“ Ganos (Isiklar Dagi), die thrakische Chersonesos sowie das reichbewaldete Istranca-Gebirge, in dem zahlreiche kaum bekannte Festungsbauten konzentriert sind. In Ostthrakien konnten in Auswertung der reich erhaltenen literarischen, archäologisch-kunsthistorischen und landschaftlichen Quellen sowie der Toponymik mehr als 700 Stätten aus Antike und Mittelalter dokumentiert werden. Die beigegebene Hauptkarte bildet die Region im Maßstab 1:800.000 ab, zudem zeigt eine Sonderkarte die europäische Bosporosküste im Maßstab 1:100.000. Der Band stellt einen Anschluss an die Bände TIB 6 Thrakien (Thrake, Rodope und Haimimontos), bearbeitet von P. Soustal, und TIB 10 Aigaion Pelagos (Die nördliche Ägäis), bearbeitet von J. Koder, P. Soustal und A. Koder, dar. 

Gedruckt mit Unterstützung des Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung  The 12th volume of Tabula Imperii Byzantini deals with the historical geography of Eastern Thrace in Antiquity and the Middle Ages. As the European hinterland of Constantinople, capital of the Byzantine empire for more than thousand years, the region was one of the most significant landscapes in the Eastern Mediterranean. Bordering on the Aegean in the west, the Sea of Marmara in the south and the Black Sea in the east the area is exposed to different climatic influences and shows a notable regional variety. Prominent places of Eastern Thrace are Constantinople with its suburbs and the Bosphorus, mount Ganos the "holy mountain" (Isiklar Dagi), the peninsula of Chersonesos and the Istranca mountain with its numerous nameless fortresses. The introduction of the volume deals with geography and climate, with history, traffic-routes and economy. Furthermore, an alphabetical catalogue offers more than 700 entries of settlements, place-names, fortresses, churches etc. from late Antiquity and Byzantine times; it was composed by using GIS, written, archaeological and toponymical sources. The main map of Eastern Thrace is drawn to a scale of 1:800,000, a more detailed map shows the Golden Horn and the European shore of the Bosphorus to a scale of 1:100,000. The volume adjoins to TIB 6 "Thrace" by P. Soustal and TIB 10 "The Northern Aegean" by J. Koder, P. Soustal and A. Koder.

(Eurōpē)

/_files_media/werke/inhaltsverzeichnis/9783700139454_inhaltsverzeichnis.pdf

Andreas Külzer

Produkte

Presbeia Theothokou

Handelsgüter und Verkehrswege

Ostthrakien