The Byzantine Achilleid

Ole Smith hatte sich seit Jahren mit der Achilleis, einem byzantinischen volkssprachlichen Ritterroman, intensiv beschäftigt. Die kritische Edition der Neapler Version, im wesentlichen noch von ihm selbst fertiggestellt und mit einer literarischen Analyse versehen, wird hier, revidiert und behutsam ergänzt von P. Agapitos und K. Hult, postum vorgelegt. Als Appendices sind der schon früher von Smith edierte Text der Oxforder Version sowie drei von ihm verfaßte Essays (Narrator and audience in Medieval Greek vernacular literature; Sexuality and sexual moral in Byzantine romance; The language of the London version) beigegeben. Eine ausführliche Bibliographie sowie ein Wort- und Namenindex beschließen den Band.