Dieser Band ist der erste in einer Reihe von Monographien, die sich mit den Forschungen der Außenstelle Kairo des Österreichischen Archäologischen Instituts in Kom Ombo beschäftigen. Kom Ombo befindet sich etwa 45 km nördlich von Assuan am Ostufer des Nils. Die archäologische Stätte von Kom Ombo liegt etwa drei Kilometer von der modernen Stadt entfernt, direkt am Fluss. Sie ist heute ein geschütztes Gebiet, das die Überreste des antiken Tells enthält, die sich um drei Seiten des gut erhaltenen ptolemäischen Tempels erstrecken, der Kom Ombo zu einem der wichtigsten Touristenziele in Ägypten macht.

Ein Kernforschungsvorhaben der Außenstelle Kairo des Österreichischen Archäologischen Instituts ist die Erforschung von altägyptischen Städten und der Siedlungsarchäologie. 2017 wurde – in Kooperation mit dem ägyptischen Ministerium für Tourismus und Altertümer (MoTA) – ein neues Projekt in Kom Ombo gestartet, das die antike Stadt und ihr Hinterland untersucht. Der vorliegende Band gibt einen Überblick über die Stätte Kom Ombo und ihre Geschichte, bevor die ägyptisch-österreichische Mission mit ihren Ausgrabungen begann. Es werden die Siedlungsgeschichte der Stätte, die Forschungsgeschichte, Kom Ombo aus der Sicht der bildenden Kunst, die Transformation der Landschaft von Kom Ombo und im letzten Kapitel der magnetische Survey, der 2018 durchgeführt wurde, beschrieben.

Die neuen Forschungen geben einen wichtigen Einblick in die bisher kaum erforschte Stätte und ermöglichen einen wichtigen Beitrag zum Verständnis dieser wichtigen Stadt in Oberägypten. This volume is the first in a series of monographs dealing with the research of the Cairo Branch of the Austrian Archaeological Institute at the site of Kom Ombo. Kom Ombo is situated approximately 45 km north of Aswan on the east bank of the Nile. The archaeological site of Kom Ombo lies some three km from the modern town, next to the river. Nowadays it is a protected area, containing the remains of the ancient tell that lies around three sides of the well-preserved Ptolemaic temple which makes  Kom Ombo one of the main tourist destinations in Egypt.

The Cairo Branch of the Austrian Archaeological Institute has a long-term research interest in settlement archaeology. A new project was started at Kom Ombo (in cooperation with the Egyptian Ministry of Tourism and Antiquities (MoTA)) in 2017, with the aim of investigating the ancient town and its hinterland. This volume presents an overview of the Kom Ombo site and its history before the Egyptian/Austrian mission began its excavations. The publication gives  an overview of the settlement history of the site, the research history, Kom Ombo as seen in the visual arts, the transformation of the landscape of Kom Ombo and, as the last chapter, the magnetic survey which was undertaken in 2018.

The new research provides an important insight into the site, which had hardly been explored before, and makes a significant contribution to the understanding of this important town in Upper Egypt.

With contributions by Ernst Czerny and Tomasz Herbich

/_files_media/werke/inhaltsverzeichnis/9783700190387_inhaltsverzeichnis.pdf

The Town of Kom Ombo I

Bibliographical Abbreviations | Preface by the Editors | Houses, Palaces and Development of Social Structure in Avaris Part I | Houses, Palaces and Development of Social Structure in Avaris Part II | Fragments of Information. Observations Concerning the Architectural Layout of the Middle Kingdom Settlement at Ezbet Rushdi | La résidence d’élite: un type de stucture dans l'organisation spatiale urbaine du Moyen Empire | Settlement Patterns at Avaris. A Study on Two Cases Part I | Settlement Patterns at Avaris. A Study on Two Cases Part II | Islands in the Nile: A Geoarchaeological Approach to Settlement Location in the Egyptian Nile Valley and the Case of Karnak | The Walls of Elkab | Walls, Ways and Stratigraphy: Signs of Social Control in an Urban Footprint at Giza | Urbanism in Graeco-Roman Egypt | Elephantine – (Festungs-)Stadt am Ersten Katarakt | Vor der Kaserne: External Supply and Self-Sufficiency at Zawiyet Umm el-Rakham | Settlement Structure and Social Interaction at El-Amarna | Storming the Gates? Entrance Protection in the Military Architecture of Middle Kingdom Nubia | Frauen aus Nilschlamm – ein Beitrag zur Anthropologie der Stadt

Das vorliegende Buch enthält Artikel, die auf Vorträgen eines Kongresses zur Stadtentwicklung im Alten Ägypten beruhen, der im November 2006 an der ÖAW stattgefunden hat. Innerhalb dieses vorgegebenen Rahmens umspannen die Artikel ein thematisch und chronologisch sehr weites Feld. Von ganz unterschiedlichen Seiten werden verschiedene Aspekte der Stadtentwicklung beleuchtet. Die Struktur einzelner Gebäudetypen (F. Doyen, S. Hendrickx) sowie die räumliche (E. Czerny, I. Forstner-Müller, M. Lehner) und soziale (M. Bietak, K. Spence) Organisation von Siedlungen wird ebenso behandelt, wie etwa Fragen der Siedlungsgeographie (A. Graham). Den Toranlagen der nubischen Festungen ist ein eigener Beitrag gewidmet (C. Vogel), ebenso der Frage der Versorgung eines so entlegenen Militärstützpunktes wie Zawiyet Umm el-Rakham an der libyschen Grenze (S. Snape). Neben der diachronen Darstellung der Entwicklung eines bestimmten Platzes (C. v. Pilgrim) stehen Erörterungen zum Städtebau einer bestimmten Epoche, des griechisch-römischen Ägypten (W. Müller). Dazu kommen die philologischen Betrachtungen J. Kahls zur „Anthropologie der Stadt“. Innerhalb eines chronologischen Rahmens von der Pyramidenzeit des Alten Reiches bis zur römischen Kaiserzeit werden mannigfaltige Aspekte zur Stadtentwicklung u.a. von Tell el-Dabca, Giza, Kahun, Amarna, Karnak, El-Kab, Elephantine, Assuan und Zawiyet Umm el-Rakham behandelt. The present volume is a collection of papers given at a workshop on urban development in Ancient Egypt which was held at the AAS in November 2006. The articles cover a wide variety of themes within the frame of this general topic, and aspects of urban development are dealt with from very different points of view. The structure of specific building types (F. Doyen, S. Hendrickx), as well as the spacial (E. Czerny, I. Forstner-Müller, M. Lehner) and social (M. Bietak, K. Spence) organisation of settlements are dealt with, including questions of settlement geography (A. Graham). Specific problems are given consideration, such as entrance protection in Nubian fortresses (C. Vogel) or the question of external supply versus self-sufficiency at a remote place like Zawiyet Umm el-Rakham on the Libyan border (S. Snape). One can find both the analysis of the diachronic development of a specific site throughout history (C. v. Pilgrim) and a general study on urbanism during a given period, Graeco-Roman Egypt (W. Müller). J. Kahl’s analysis of texts shows that cities in Ancient Egypt were allegorized as females with human properties. Within a chronological frame from the Old Kingdom through the Roman Empire, many different aspects of sites such as Tell el-Dabca, Giza, Kahun, Amarna, Karnak, El-Kab, Elephantine, Aswan and Zawiyet Umm el-Rakham are discussed.

Papers from a Workshop in November 2006 at the Austrian Academy of Sciences

/_files_media/werke/inhaltsverzeichnis/9783700165910_inhaltsverzeichnis.pdf

Cities and Urbanism in Ancient Egypt

Abkürzungsverzeichnis | Bibliographisches Abkürzungsverzeichnis | AUSWERTUNG UND BETRACHTUNGEN | KATALOG | GRAPHISCHE DARSTELLUNG DES VORKOMMENS DER EINZELNEN TYPEN INNERHALB DER STRATEN | TAFELN | Bibliographie

In vorliegendem Band werden die Grabanlagen eines Teilbezirkes in Tell el-Dabʿa, dem antiken Avaris, der Hyksoshauptstadt, im östllichen Nildelta aus dem 2. Jahrtausend v. Chr. vorgestellt. Das Areal A/II ist geprägt durch seinen sakralen Bezirk mit Tempeln ägyptischen und Vorderasiatischen Typs und den daran angeschlossenen Friedhöfen. Die Bewohner von Avarsi waren größtenteils vorderasiatischer Herkunft, deshalb sind ihre Gräber von besonderem Interesse über den Bereich der Ägyptologie hinausgehend. Die Grabanlagen innerhalb dieser Friedhöfe sind dem Spannungsverhältnis zwischen ägyptischem und syro-palästinensischem kulturellen Einflußbereich unterworfen. Ihre zeitliche Spanne reicht vom Ende des Mittleren Reiches bis zum Beginn des Neuen Reiches. Das Buch ist in zwei Teile gegliedert: Teil 1 „Auswertungen und Betrachtungen“ beschreibt die Architektur der Gräber, die räumliche Beziehung der Friedhöfe und Gräber zueinander und die Bestattungen und Beigaben. Ein Augenmerk sei auf die Diagramme zur Orientierung der Bestattungen gerichtet, diese Art von Darstellungweise wurde für diese Arbeit geschaffen. Innerhalb der Grabbeigaben liegt der Schwerpunkt auf der Fundgruppe der Keramik, die den größten Anteil innerhalb der Gräber bildet. Darauf folgt eine Beschreibung der Gräber und Grabbräuche in den einzelnen Zeitstufen. Den Schluß bilden theoretische Betrachtungen zum Totenkult, Riten und Opfer am Grab und allgemeine Schlußbetrachtungen. Teil 2 besteht aus dem Katalog. Dieser ist chronologisch gegliedert, beginnnend mit den ältesten Schichten. Am Schluß folgt eine Darstellung der Verteilung der Beigabentypen innerhalb der einzelnen Zeitstufen und Phototafeln. 

Die Gräber des Areals A/II von Tell el-Dabʿa

/_files_media/werke/inhaltsverzeichnis/9783700160960_inhaltsverzeichnis.pdf

Irene Forstner-Müller

Products

The Town of Kom Ombo I

Cities and Urbanism in Ancient Egypt

Tell el-Dabʿa XVI