Since 1996, the Institute of Iran Studies of the Austrian Academy of Sciences (in particular Dr. Dr. h.c. Nosratollah Rastegar) and the Institute for Linguistics of the University of Graz have worked on the posthumous editing of the manuscripts of the Austrian Iranist Uto v. Melzer. The materials for a Persian-German dictionary were collected and have now been published, together with a CD-ROM data bank. The dictionary is not only of interest for German-language institutes of Iran and Indo-European Studies, but also internationally, as what marks the volume are not the translations, but the extensive collection and the systemizing of the Persian words, making the volume an essential reference work. The publication contains the remarkable total of 76,000 keywords in four volumes, as it not only includes the classical literary vocabulary, but also the contemporary (of the time of Melzer) scientific and journalistic vocabulary.
По следам дворцовой библиотеки (Po sledam dvorcovoj biblioteki) / Reconstructing a Royal Library
from 58,00 €
Ein Bestseller der islamischen Vormoderne
Open access
Iranianate and Syriac Christianity in Late Antiquity and the Early Islamic Period
from 64,00 €
Iranische Namen in Nebenüberlieferungen indogermanischer Sprachen
from 78,40 €
The "River of Fire" and the "River of Molten Metal"
from 32,00 €
Der Linguist Anton Schiefner (1817–1879) und sein Netzwerk – Briefe an Emil Schlagintweit, Leo Reinisch, Franz v. Miklosich, Vatroslav Jagić, K. S. Veselovskij, Eduard Pabst, Vilhelm Thomsen und andere
from 100,00 €
Epigraphy in the Architectural Cityscape of Khiva
from 176,00 €
Mitteliranische Namen, Band II
from 62,00 €
Īsh Murād b. Ādīna Muḥammad ʿAlavī: Jamshīdī ṭavāyifī fatḥī
from 19,00 €
Iranische Namen in semitischen Nebenüberlieferungen
from 44,00 €
What is beyond the River?
from 88,00 €
The Christian Sogdian Gospel Lectionary E5 in Context
from 29,00 €
Stilistik der altpersischen Inschriften
from 17,00 €
The Life of Muḥammad Sharīf
from 17,00 €
Formen höfischer Historiographie im 16. Jahrhundert
from 55,00 €
Alanic Marginal Notes in a Greek Liturgical Manuscript
from 16,00 €
Iranische Namen in semitischen Nebenüberlieferungen
from 14,00 €
Wine Culture in Iran and Beyond
from 43,00 €
Old Indo-aryan Morphology and its Indo-iranian Background