GINGRICH Andre - POHL Walter (Eds.)

medieval worlds Volume 12. 2020

Rethinking Scholastic Communities & Ideologies of Translation, II

Reihe: MEDIEVAL WORLDS, Band: 12

Erscheinungsdatum: 01.12.2020

ISBN13: 978-3-7001-8852-0

Format: Open Access pdf (download)

€ 0,00
€ 0,00


Rethinking Scholastic Communities in Medieval Eurasia
Guest Editors: Pascale Hugon and Birgit Kellner

Pascale Hugon - Birgit Kellner
Rethinking Scholastic Communities in Medieval Eurasia: Introduction
doi: 10.1553/medievalworlds_no12_2020s2
(Abstract) (PDF)

Constant J. Mews
Rethinking Scholastic Communities in Latin Europe: Competition and Theological Method in the Twelfth Century
doi: 10.1553/medievalworlds_no12_2020s12
(Abstract) (PDF)

José Ignacio Cabezón
Rethinking Buddhist Scholastic Communities Through a Socio-Historical Lens
doi: 10.1553/medievalworlds_no12_2020s33
(Abstract) (PDF)

Cathy Cantwell
Myang ral Nyi ma ’od zer (1124-1192): Authority and Authorship in the Coalescing of the rNying ma Tantric Tradition
doi: 10.1553/medievalworlds_no12_2020s68
(Abstract) (PDF)

Bénédicte Sère
Between disputatio and Polemics: Dialectics as Production of Knowledge in the Middle Ages
doi: 10.1553/medievalworlds_no12_2020s80
(Abstract) (PDF)

Jonathan Samuels
The Tibetan Institutionalisation of Disputation: Understanding a Medieval Monastic Practice
doi: 10.1553/medievalworlds_no12_2020s96
(Abstract) (PDF)

Ideologies of Translation, II

Réka Forrai
Hostili praedo ditetur lingua latina: Conceptual Narratives of Translation in the Latin Middle Ages 121
doi: 10.1553/medievalworlds_no12_2020s121
(Abstract) (PDF)

Multilingual Sermons
Guest Editor: Jan Odstrčilík

Jan Odstrčilík
Multilingual Medieval Sermons: Sources, Theories and Methods 140
doi: 10.1553/medievalworlds_no12_2020s140
(Abstract) (PDF)

Herbert Schendl
Multilingual Texts as a Reflection of Code-Switching in Medieval England: Sermons and Beyond 148
doi: 10.1553/medievalworlds_no12_2020s148
(Abstract) (PDF)

Nicole Bériou
Orality in its Written Traces: Bilingual reportationes of Sermons in France (Thirteenth Century) 169
doi: 10.1553/medievalworlds_no12_2020s169
(Abstract) (PDF)

Carlo Delcorno
Bilingualism in Medieval Italian Preaching: The Case of Angelo da Porta Sole (d. 1334) 185
doi: 10.1553/medievalworlds_no12_2020s185
(Abstract) (PDF)

Lidia Negoi
Bilingual Strategies in Fourteenth-Century Latin Sermons from Catalonia 210
doi: 10.1553/medievalworlds_no12_2020s210
(Abstract) (PDF)

Tom ter Horst
Typology and Spectrum of Latin-Irish and Latin-English Codeswitches in Medieval Sermon Literature 234
doi: 10.1553/medievalworlds_no12_2020s234
(Abstract) (PDF)

Roy Flechner
Review Article: How Far is Global? 255
doi: 10.1553/medievalworlds_no12_2020s255
(Abstract) (PDF)