ÖAW
products

Michael Boyms Bericht aus Mosambik ‒ 1644

Michael Boyms Bericht aus Mosambik ‒ 1644
(Lateinischer Text, Übersetzung und Kommentar) mit ethnographischen Paralleltexten des 16. und 17. Jahrhunderts aus der Wiener Sammlung Woldan
1. Auflage, 2005
In 1644 the monsoon winds held Polish Michael Boym, the great China-missionary, in southeast African Mozambique for some months. His since then unpublished report about the Country of the Kaffirs represents not only an important source for the local history of early modern Mozambique, but unfolds it´s significance particularly in Boym`s unusual criticism of the Portuguese colonial administration, a criticism consequently developed out of the basic attitude of his order, the Society of Jesus. Furthermore the inner-European aspects of his disapproval of Portuguese colonialism give an intersting testimony for a fundamental change in the western European society of the late 16th and early 17th centuries, when the overseas empires of the Iberian discoveres broke down under the pressure of northwest European powers and the cultural hegemony of the Italo-Iberian civilisation came to its end.
available as

Details

Einleitung
Page 9 - 11
PDF
0,00 €
Open Access

Michael Boym. Notizen zu Leben und Werk
Page 12 - 15
PDF
0,00 €
Open Access

Boym in Mosambik. Solidarität und Kolonialkritik
Page 16 - 25
PDF
0,00 €
Open Access

Text und Codex
Page 26 - 30
PDF
0,00 €
Open Access

Cafraria - Das Kaffernland. Briefbericht des Polnischen Paters Michael Boym aus Mosambik vom 11. Januar 1644. Lateinischer Text / Deutsche Übersetzung und Kommentar
Page 31 - 68
PDF
0,00 €
Open Access

Ethnographische Paralleltexte aus der Wiener Sammlung Woldan
Page 69 - 73
PDF
0,00 €
Open Access

Livio Sanuto - 1588. Italienischer Text
Page 74 - 82
PDF
0,00 €
Open Access

Livio Sanuto - 1588. Deutsche Übersetzung und Kommentar
Page 83 - 94
PDF
0,00 €
Open Access

Filippo Pigafetta (Duarte Lopes) - 1591. Italienischer Text
Page 95 - 99
PDF
0,00 €
Open Access

Filippo Pigafetta (Duarte Lopes) - 1591. Deutsche Übersetzung und Kommentar
Page 100 - 106
PDF
0,00 €
Open Access

Jan Huygen van Linschoten - 1599. Lateinischer Text
Page 107 - 114
PDF
0,00 €
Open Access

Jan Huygen van Linschoten - 1599. Deutsche Übersetzung und Kommentar
Page 115 - 122
PDF
0,00 €
Open Access

Richard Boothby. 1646. Englischer Text
Page 123 - 124
PDF
0,00 €
Open Access

Richard Boothby. 1646. Deutsche Übersetzung und Kommentar
Page 125 - 126
PDF
0,00 €
Open Access

Abbildungsnachweis
Page 127 - 127
PDF
0,00 €
Download

Bibliographie
Page 128 - 132
PDF
0,00 €
Download

Edition:
978-3-7001-3488-6, Print, softcover, 12.04.2005
Edition:
978-3-7001-3936-2, eBook, PDF, limited accessibility , 12.04.2005
Edition:
1. Auflage
Pages:
344 Pages
Format:
21x12,5cm
Language:
German
DOI (Link to Online Edition):

Recommended reading